Bratislava 30.05.2018
Number: S07251-2018-OZZAP-1

Appendix No 2
k Order of the Minister of Health SR No 7/2017

I. Point (1) of Article II. (a) Order of the Minister of Health of the Slovak Republic The Republic of 7/2017 is amended as follows:

(a) After the entry into force of this Order, when concluding contracts and supplements to (hereinafter referred to as "the Treaties') to agree and to incorporate into the Treaties provisions prohibiting the assignment of claims by third parties the creditor pursuant to § 524 et seq. Law No 40/1964 Coll. Civil Code in the wording subsequent regulations (hereinafter referred to as "the Civil Code') without prior the consent of the debtor and the provision to be made in the contract terms agreed that the legal act to which the creditor's claims will be transferred contrary to by agreement of the debtor according to the previous sentence will be according to § 39 Civil Code void. At the same time, the debtor's consent is valid only on condition that he has been the act of prior written consent of MZ SR. The debtor's consent to the assignment the creditor's claims according to the previous sentence are not necessary:

(aa) on transmission of claims of creditors of public limited liability companies whose 100% shareholder is the Ministry of Health of the Slovak Republic in payment period and 60 days past their maturity,
(ab) on the assignment of claims of creditors of the subordinate organisations referred to in Article I, point A) and non-profit organisations as referred to in Article I (a). C) of Order financed by capital resources of the Ministry of Health of the Slovak Republic or euro funds.

II. This Appendix 2 shall enter into force on 15 June 2018.

Andrea Kalavská
Minister