Communication
on the selection of candidates for a lease contract having as its object the immovable temporary excess priority asset of a non-profit organisation
In accordance with Law No 4/2018 Coll. amending Law No 578/2004 Z.z. on health care providers, health workers, health professional organisations and amending certain laws, as amended, and amending Act No 213/1997 Coll. on non-profit organisations providing services of general interest, as amended (hereinafter referred to as "the Law')on the website of the Ministry of Health of the Slovak Republic and the Institute we publish the following Notice on the selection of candidates for the conclusion of the lease contract, the subject of which is the above mentioned temporary excess priority assets of the non-profit organisation:
I. IDENTIFICATION OF THE CONSTITUTION
Name: Location: Legal form: ID NO: TIN: VAT NUMBER: Telephone: Email: Web: |
Vitalita n.o 930 37 Lehnice 113 non-profit organisation providing services of general interest 36084328 2021764228 EN 2021764228 031 5918132 secretariat@vitalita-lehnice.sk www.vitalitalehnice.sk |
II. SUBJECT MATTER OF THE FINDING
2.1 The object of the lease is part of the immovable priority property: non-residential premisesof an area of 62,08 m2(See. Annex 1 Floor plan) in the building Treatment room (Pavilion A) na1. floor, with registration number 621, on plot No.. 184/18, in the cadastral area Veľký Lég, village Lehnice, district Dunajská Streda, registered on the title number. 623 led by the Catastical Office Dunajská Streda.
2.2 Rented non-residential premises can be used exclusively for an agreed purpose for the provision of buffet service for patients as well as for social services clients.
2.3 The future tenant, after signing the lease contract at his own expense, will arrange for changes to the premises of the lease subject according to his own needs after the approval of the lessor.
III. ADEQUATE RENT
3.1 Adequate rent for non-residential premises (hereinafter "rental') shall be at least12.12€/m2/year.
3.2 The rental period is intended for a fixed period of time of 5 years
3.3 Rental service delivery:
- the supply of electricity,
- water supply and sewerage (D.H.W. and cold water),
- the supply of heat,
the tenant will be invoiced flat-rate.
IV. PROPERTY
4.1 A tour of the course is available on working days from 09:00 to 15:00 by prior agreement with Gabriel Vany +421 918 823 227 at the address mentioned under item I.
V. SUBMISSION OF THE OFF
5.1 The candidate shall submit a tender (completed in Annex 2 to this Communication) in an intact, opaque and sealed envelope in which he shall clearly indicate:
- (a) its name and address for delivery of letters,
- (b) the name and address of the registered office of the administrator - the institution (referred to in point I.),
- (c) labellingBY RENOUNCING NON-BUFT SPACES ♦
5.2 Offer to be delivered to the address indicated under point By post or in person no later than 8.10.2026 10.00, but at least within 30 days of publication of this notice on the website of the Ministry of Health.
5.3 Tenders received at the address of the lessor within the time limit for the submission of tenders shall not be returned to tenderers and shall remain as part of the documentation.
VI. ASSESSMENT OF THE OFFOFF
6.1 Opening and award of tenders will take place on 8.10.2026 at 1400 am. at the address of the landlord. The lessor reserves the right to change the date and place of the evaluation of offers.
6.2 A candidate (natural or legal person) who has submitted a bid that contains the rent offered below reasonable rent will not be evaluated.
6.3 The offer will be evaluated by the Board of Directors of a non-profit organisation established by the State for the public opening of tender envelopes.
6.4 Each lessor shall send a notice of the outcome of the evaluation of his tender to each candidate within five working days of the evaluation; the tenderer shall be informed by the insolvency practitioner of the receipt of the tender; the other lessor shall notify the reason for not accepting the tender.
6.5 The lessor may conclude a lease agreement only after evaluation of the tenders of the candidates if at least one candidate offers at least a reasonable price for the lease. The lessor shall enter into a lease agreement with the candidate whooffers the highest price for rentthe rent.
6.6 If no interested party offers at least a reasonable price for the lease, the lessor will repeat the tender procedure.
VII. ACCEPTANCE OF OFFERS
7.1 The lessee shall conclude the lease agreement with the candidate no later than 30 days from the date of receipt of the notice of receipt of the offer.
7.2 Under the Act, immovable temporary surplus priority property may be leased at least for rent, for which the same or comparable properties are normally leased for the agreed purpose at the time and place.
7.3 The lessee will only be able to use the immovable priority property to the extent specified by the lease. The lessee shall not be able to leave immovable priority assets for rent, rent or rent. If the lessee leaves the immovable priority lease, sublease or lease, such contract shall be void. The lessee may only make changes to the real estate priority property for rent by the lessor of the specified extent. The lessee shall not be able to claim the reimbursement of the costs associated with the change in the immovable priority asset unless it has made the changes following the prior written consent of the lessor and his previous written commitment to reimburse the costs associated with the change in the immovable priority asset.
7.4 If the successful candidate does not sign the lease agreement, the administrator may start negotiating the lease contract with another candidate whose bid price for the lease was evaluated as the second highest but not lower than the reasonable price. If there is no lease agreement, the administrator may repeat such procedure with other candidates.
In Lehnice, 21.8.2026
....................................
Ing. Gabriel Vanya
director n.o.